undefined

Today's Reminder

July 12, 2025 | Muharram 17, 1447

Living The Quran

Perverted Distortions
Al-Baqara (The Cow) Sura 2: Verse 75 (partial)

"... a party of them heard the word of Allah and then, after having understood it, perverted it knowingly?"

This verse is addressed to the Muslims, in an aside, as it were, from the main audience, the contemporaneous Jews. The phrase harrafa ash-shay an wajhihi means to turn something away from its right direction. Thus, harrafa al-qawl would mean tahrif or distorting and changing the words or a speech from its true intent. Such a change or distortion can take different forms:

i. To interpret a statement deliberately in a manner contrary to the intent of the speaker;

ii. To change the pronunciation and form of a word beyond recognition. The word Marwah for example has been distorted into Mora or Maria.

iii. To amend a statement or make additions to it in such a way that its real intent is lost, e.g., the distortions in the story of the migration of Prophet Ibrahim, peace be upon him, so as to sever any link between him and the Kaba, the House of Allah, erected by him in Makkah.

iv. To render a word bearing a double meaning in such a manner that manifestly contradicts its context. For example, the Hebrew word ibn has been translated as "son", even though the original word also means a slave or a servant.

v. To raise questions and issues about a matter that is quite clear in order to shroud it in ambiguity, pervert its real intent, and confuse others.

It is also important to bear in mind that a distortion is committed only when it is done intentionally and deliberately. That is why the Quran qualifies its statement by adding that they "perverted it knowingly, after having understood it". It is this knowledge and the wilful nature of such distortion that makes it so heinous a crime in this case; it is not out of ignorance, but in spite of the clear knowledge that they possessed. Such people bar themselves from the light that comes with knowledge from Allah.

Compiled From:
"Pondering Over The Qur'an: Surah al-Fatiha and Surah al-Baqarah" - Amin Ahsan Islahi

From Issue: 941 [Read original issue]

Understanding The Prophet's Life

Animal World

Islam views the animal world as a world in its own right, just like that of the human world, with its own characteristics, temperaments and feelings. Since they are a community like mankind, they too deserve mercy and affection. The Prophet, peace be upon him, said, "The Merciful showers mercy on those who are themselves merciful." [Ahmad]

The Shariah has prescribed legislation regarding compassion to animals. It is prohibited to mount an animal for a long period of time whilst it is standing still. The Messenger of Allah said, "Do not take the backs of your animals as chairs." [Ahmad]

Wanton killing of animals for fun and sport has been strictly prohibited. The Prophet said, "Whoever kills even one bird wantonly, it will complain to Allah on the Day of Judgment, 'O my Lord and Cherisher! This person had killed me in vain and not for any benefit.'" [Nasai]

Likewise using animals as targets for practice is also prohibited. The Prophet has cursed the person who uses a living object as a target. [Bukhari, Muslim]

Compiled From:
"The Islamic Civilization"- Mustafa Sibai, pp. 124, 125

From Issue: 754 [Read original issue]

Cool Tips!

5 Great Goals for Ramadan

1. Give a dollar a day in charity...or five or ten

The Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, was always generous but even more so in Ramadan. Let's open our hearts and dig a little deeper in our wallets this year. Even less than a dollar a day adds up. Whatever you can give, it's the intention that counts.

2. Call/email your relatives

You'd think that given the easy access to email, competitive long-distance calling rates, phone cards, etc. these days, we'd keep in touch with family and friends more often. But the opposite seems to be the case, as we get caught up in life's "busyness." Strengthening ties with family members and keeping in touch with friends is part of our way of life and an act Allah is very pleased with. This Ramadan, call family and friends or at least email them a Ramadan card and ask them how their fasting is going.

3. Go on a technology diet

Even if you work in the IT industry, you can do this. Avoid checking personal email and surfing the web during your fast. After Iftar, instead of plopping yourself in front of the screen, go to Tarawih. The same goes for the television. The point is to try to give our full attention to spiritual elevation this month.

4. Read 5 minutes of Quran a day...just five, not more, not less

Even if you feel you've got absolutely no time, set a timer or the alarm on your cell phone and find a relatively quiet place. You can read the first page of the Quran you open or follow a sequence. The choice is yours. The point is simply to connect with God through His revelation in the month of the Quran.

5. Forgive everyone who has hurt you

Still got a festering wound from the fight with your friend last year? Still upset about something your spouse said during a heated argument? Or are you still bitter about the way your parents sometimes treated you as a kid? Let go of the anger and pain this Ramadan and forgive those who have hurt you. Forgiving someone is not only good for the body, but it's also great for the soul. And in Ramadan, ten days of which are devoted to Allah's forgiveness, shouldn't we lesser beings forgive too? If you find it very difficult to forgive everyone, forgive at least three people.

Compiled From:
"10 great goals to set for this Ramadan" - SoundVision.com

From Issue: 743 [Read original issue]